Nawigacja

  • RAJD ROWEROWY DO HENRYKOWA

         

    W dniach 20-21 czerwca klasa VI pod opieką pani dyrektor Kempy-Kujawy wzięła udział w rajdzie rowerowym do Henrykowa. Nocleg w schronisku młodzieżowym wiązał się dla większości uczestników wycieczki z wielkimi emocjami i choć trudna trasa przez las okazała się dla nich dużym wyzwaniem, większość miała problemy z zaśnięciem.

    Podczas wspólnego pobytu w schronisku wśród szóstaków można było zaobserwować zdolności i talenty, które w warunkach szkolnych niestety nie zostały odkryte. Wielka pochwała należy się Gracjanowi i Dominikowi, którzy z własnej inicjatywy przygotowali kolację dla całej grupy, a po posiłku zmyli naczynia. Dzielnie pomagały im też Natalia Szkutnik i Usyk. Dzieciaki bardzo dobrze proradziły sobie z porannym sprzątaniem i nawet Pawełek złapał za miotłę i mop. Sebastian i Natalia U. świetnie sprawdzili się również w roli opiekunek do dzieci pani dyrektor.

    Po wczesnym przebudzeniu, śniadaniu i sprzątaniu, opuściliśmy schronisko i obejrzeliśmy słynny Cis. Ponieważ sport to zdrowie, w drodze powrotnej nie omieszkaliśmy skorzystać z Orlika w Radogoszczy. Najpierw zagraliśmy w piłkę nożną, ale niektórym zaszkodził nadmiar zjedzonych w drodze słodyczy, więc zmieniliśmy dyscyplinę sportu na siatkówkę. Około południa powróciliśmy zmęczeni, ale szczęśliwi do Radostowa. dyr

  • TEATRZYK W JĘZYKU NIEMIECKIM

      

    Dnia 19 czerwca uczniowie naszej szkoły obejrzeli przedstawienie w języku niemieckim

    pt. „Rotkäppchen”- „Czerwony Kapturek”.

    Było ono efektem pracy uczestników koła języka niemieckiego dla klas I-III

    i ich opiekuna p. Anny Kociołek.

     

    Wystąpili:

    Rotkäppchen – Emilia Bidna

    Mutter /Oma– Nikola Kumoś

    Wolf – Patryk Stawaruk

    Erzähler – Natalia Kowalewska

    Jäger – Marcin Zygmunt

    Katze – Oliwia  Koćmierowska

    Igel – Mariusz Matlęga

    Maus – Katarzyna Żwańska

    Hund – Kinga Wróbel

    Hase – Marcelina  Usyk

     

    Zapraszamy do fotogalerii,

    a  małym aktorom gratulujemy umiejętności językowych, aktorskich i odwagi! A.K.

  • WARSZTATY EKOLOGICZNE "ZIELARKA RADZI"

            

    WARSZTATY EKOLOGICZNE "ZIELARKA RADZI"

     

    Dnia 16 czerwca 2015 r.uczniowie z  klasy I i III uczestniczyli w interesujących warsztatach ekologicznych zorganizowanych przez RCEE w Lubaniu.

    Tematem przewodnim  tego spotkania były zioła znajdujące się na naszych terenach. 

    Dzieci mogły powąchać i posmakować te "zielone skarby naszych ziem" oraz dowiedzieć się do czego można je wykorzystać w naszym codziennym życiu.

    Na koniec wykonały kompozycje "plastycznoziołowe"./tf/

     

     

  • II PIKNIK RODZINNY 27 CZERWCA

     

    W związku z organizacją II Pikniku Rodzinnego w dniu 27 czerwca zwracamy się z prośbą o:

    1. upieczenie ciasta (2-3 na klasę),

    1. 2. przekazanie przetworów (dżemy, kompoty, ogórki, sałatki, miód, itp.) na kiermasz,

    3. zakupienie materiałów plastycznych, w tym:

    -balony do modelowania,

    -zwykłe balony w kolorach czerwony, żółty, niebieski, zielony (po 20),

     

    -taśmy klejące cienkie i grube (po 2),

    ,

    -farby do malowania twarzy (3 komplety).

     

    Z GÓRY SERDECZNIE DZIĘKUJEMY.

  • Konkurs Piosenki Niemieckojęzycznej

    Konkurs Piosenki Niemieckojęzycznej

     

    Jeder kann singen...Śpiewać każdy może... i to nie tylko po polsku!

    17 czerwca w naszej szkole odbył się Konkurs Piosenki Niemieckojęzycznej pod hasłem „Singend Deutsch Lernen”. Zadaniem uczniów było zaprezentowanie wybranej przez siebie piosenki oraz przygotowanie stroju nawiązującego do charakteru utworu.

    W konkursie wzięło udział 17 uczniów z klas I-IV. Zmagania konkursowe odbywały się w atmosferze radości i wspólnej zabawy.

    Jury w składzie p. dyrektor Katarzyna Kempa-Kujawa oraz p. Anna Kociołek oceniało poziom językowy i artystyczny.

     

    Zwycięzcy:

     

    I miejsce:    Emilia Bidna – klasa III

    II miejsce:   Nikola Lizak – klasa IV

    III miejsce:  Gabriela Krzeszowiec – klasa II ,

                      Oliwia Makiej – klasa IV

     

    Wyróżnienie: Mariusz Matlęga – klasa I

                        Oliwia Kędzior – klasa IV

     

    Nagroda publiczności: Emilia Bidna – klasa III

     

    Gratulujemy!!! Wir gratulieren! Gute Arbeit! /A.K.

     

  • Pielgrzymka dzieci komunijnych do Częstochowy

      

    13 czerwca 2015r. odbyła się pielgrzymka tegorocznych dzieci pierwszokomunijnych i ich rodziców do sanktuarium Najświętszej Marii Panny w Częstochowie.

    Wyjazd miał na celu podziękowanie za otrzymane łaski i

    prośba o dalsze błogosławieństwo oraz wspólny, miły odpoczynek

    w Juraparku w  Krasiejowie. /tf/

  • WIZYTA POLICJI W NASZEJ SZKOLE

    W czwartek do naszej szkoły przybyła przedstawicielka Powiatowej Komendy Policji w Lubaniu

    nadkomisarz Dagmara Hołod.

    Odbyły się dwa spotkania.

    Jedno z grupą modszych dzieci, które uczestniczyły w pogadance o bezpieczeństwie zabaw w czasie zbliżających się wakacji.

    W czasie drugiego spotkania starsi uczniowie obejrzeli poruszający film pt.,,Życie albo śmierć". Mogli oni  zobaczyć relacje młodych ludzi, którzy ulegli nałogom picia i zażywania narkotyków.Mówili oni o bardzo ciężkiej i żmudnej drodze wychodzenia z nałogów, przez co próbowali przestrzec młodych ludzi przed tymi zagrożeniami .

    Były to bardzo pouczające spotkania/tf/

  • PANI DYREKTOR CZYTA DZIECIOM, CZYLI SPOTKANIE Z BAJKĄ W PRZEDSZKOLU

    SPOTKANIE Z BAJKĄ W PRZEDSZKOLU

                W dniu 08.06.2015r. przedszkolaki odwiedziła niezwykła osoba, czyli nasza Pani Dyrektor Katarzyna Kempa- Kujawa. Powód tak miłych odwiedził, był wyjątkowy tak samo jak nasz gość, dzieci miały przyjemność posłuchać przepięknej i ponadczasowej baśni braci Grimm pt.: „Jaś i Małgosia”. Pani Dyrektor precyzyjnie modulując głos stworzyła wyjątkowy klimat i zabrała wszystkich w podróż wyobraźni. Baśń „Jaś i Małgosia” nawiązuje do odwiecznego motywu walki dobra ze złem. Zło jest bardzo podstępne, ale dzięki mądrości i sprytowi dzieci udało się je pokonać. Po przeczytaniu baśni Pani Dyrektor zadała przedszkolakom, kilka pytań dotyczących wysłuchanego tekstu oraz wspólnie z najmłodszymi wysnuła morał. Na koniec dzieci pokolorowały ilustrację przedstawiająca Jasia, Małgosię i Czarownicę, prace można podziwiać w galerii na przedszkolnym korytarzu. Dziękujemy Pani Dyrektor za niezwykłe odwiedziny.(a.l.)

    Zapraszamy do naszej fotogalerii

  • POGADANKA KRUS

    10.06.2015

            

            10 czerwca odbyła się w naszej szkole pogadanka na temat "Bezpiecznie na wsi - strzeżmy się wypadków". Spotkanie poprowadziła pani Lucyna Klusik, dyrektor Placówki Terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Lubaniu. Spotkanie to zostało zorganizowane w ramach Szkolnego Programu Profilaktycznego i wzięli w nim udział uczniowie kl. III-VI. Uczniowie obejrzeli 4 sekwencje filmu animowanego, w którym przedstawione zostały perypetie rodziny państwa Porażków, prowadzących gospodarstwo rolne. Na podstawie filmu uczniowie wyciągali wnioski dotyczące niebezpieczeństw grożących dzieciom na wsi ze strony zwierząt hodowlanych, maszyn i urządzeń, studni, zbiorników na ścieki czy środków chemicznych.

          Rozmowa z panią Klusik uświadomiła uczniom, jak wiele zagrożeń czyha na nich w ich miejscu zamieszkania, a także jakie środki ochronne należy przedsięwziąć, aby uchronić sie przed wypadkiem i utratą zdrowia czy nawet życia. dyr

  • EGZAMIN NA KARTE ROWEROWĄ

    01.06.2015

     

     

    DZIEŃ PEŁEN EMOCJI

     

    W dniu 01.06. 2015 roku uczniowie naszej szkoły zdawali swój pierwszy ważny egzamin w życiu

     

    – EGZAMIN NA KARTĘ ROWEROWĄ.

     

    Egzamin odbył się w Ośrodku Szkolenia Kierowców w Lubaniu pod okiem doświadczonych fachowców – kierownika OSK i instruktora nauki jazdy.

     

    Egzamin składał się z dwóch części :

    - teoretycznej ( test zawierał 25 pytań ), do którego przystąpiło 10 uczniów. - praktycznej ( jazda- sprawnościowym torem przeszkód) .

     

    Wynik pozytywny egzaminu teoretycznego uzyskało 100 % uczestników. Po chwilach emocji był czas na słodki poczęstunek, a następnie rozpoczął się egzamin praktyczny, na którym należało wykonać manewry sprawnościowe. Ćwiczenia z techniki jazdy, szybkości w podejmowaniu decyzji i pewności siebie sprawiły wiele kłopotów. Mimo to wszyscy uczniowie znakomicie sobie poradzili uzyskując wynik pozytywny z egzaminu praktycznego.

    GRATULUJEMY!!!

  • DZIEŃ DZIECKA W OSS SG W LUBANIU

           

     Tegoroczny Dzień Dziecka uczciliśmy niezwykłym, a zarazem sympatycznym szturmem na Ośrodek Szkoleń Specjalistycznych SG w Lubaniu.

     

       Tam dla ponad 2000 osób, które skorzystały  z zaproszenia przygotowano pokaz specjalistycznego sprzętu wykorzystywanego przez dolnośląskie służby mundurowe. Najokazalej prezentowały się pojazdy 23. Śląskiej Brygady Artylerii w Bolesławcu oraz Państwowej Straży Pożarnej z Lubania.

       Nie mniej emocji budziły pokazy sprzętu Policji, Służby Więziennej oraz Służby Celnej z Wrocławia. Celnicy przygotowali wystawę przedmiotów ujawnionych i zabezpieczonych podczas kontroli celnej. Sprzęt specjalistyczny Stowarzyszenia Chemików Wojskowych RP cieszył się bardzo dużym zainteresowaniem.

       O wrażenia i pozytywne emocje dla gości zadbała również kadra Ośrodka. Każdy mógł poćwiczyć samoobronę, sprawdzić umiejętności z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej, pojeździć na quadach, postrzelać z broni pneumatycznej, przygotowanej przez Stowarzyszenie Byłych Żołnierzy 62 KS Commando.

       Z chęcią przymierzaliśmy hełmy, kamizelki, a także próbowaliśmy swoich sił w strzelaniu do celu. W tym szczególnym dniu nie zabrakło pokazu przygotowanego przez przewodników psów służbowych oraz ich czworonożnych podopiecznych. Udało nam się również usiąść za sterami znajdującego się na terenie Ośrodka samolotu.

       Ta wizyta uświadomiła nam, jak fascynującą a zarazem odpowiedzialną służbą jest praca żołnierzy- pograniczników./tf/

     

  • IMPREZA PLENEROWA- SPORTOWY DZIEŃ DZIECKA W PRZEDSZKOLU.

       

    Sportowy Dzień Dziecka w przedszkolu

                  W dniu 01.06.2015r. z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka przedszkolaki z grupy Kotki 3-4 latki oraz Krasnoludki 5-6 latki wzięły udział w „Sportowym Dniu Dziecka”. Impreza plenerowa odbyła się na boisku sportowym w Radostowie Średnim. O tym, jak ważny jest ruch w życiu każdego człowieka nie trzeba nikogo przekonywać. Uprawianie sportu  daje mnóstwo radości, poczucie spełnienia i piękne, zdrowe ciało. Uczy także wytrwałości w dążeniu do celu, pokonywania własnej słabości, wiary w siebie, zdrowej rywalizacji i współpracy w zespole. Od samego rana przedszkolaki z niecierpliwością czekały na zawody sportowe. Imprezę zorganizowały oraz czuwały nad bezpieczeństwem dzieci wychowawczynie grup p. Żaneta Krupska oraz p. Anna Lewandowska. Na zawody sportowe składały się różnorodne konkurencje: chodzenie na szczudłach, przewlekanie się przez szarfę, przechodzenie przez wiszące okręgi, pokonanie dwóch ciekawych torów przeszkód, rzut piłką oraz woreczkami do celu, a także wesołe zabawy z chustą animacyjną. Dzieci w formie zabawy na świeżym powietrzu ćwiczyły sprawność ogólną, koordynację kończyn dolnych i górnych, koncentrację, celność, szybkość, dokładność, koordynację wzrokowo – ruchową, a także uczyły się zdrowej rywalizacji, przestrzegania zasad fair – play oraz radzenia sobie z porażkami. Przedszkolaków oceniały wychowawczynie, które po zakończeniu każdej konkurencji dokonywały ogólnej oceny małych sportowców biorąc pod uwagę nie tylko ich szybkość i zwinność, ale także dokładność wykonywania zadań oraz ducha walki. Na zakończenie imprezy organizatorki wręczyły dla wszystkich zawodników pamiątkowe dyplomy podpisane przez Panią Dyrektor Katarzynę Kempa-Kujawa i obdarowały najmłodszych mnóstwem czekoladowych cukierków. Mamy nadzieję, że duch sportowy zaszczepiony w naszych podopiecznych będzie, także zachętą do aktywnego wypoczynku rodziców z dziećmi.(a.l., ż.k.)

    Zapraszamy do naszej fotogalerii

  • GALA LAUREATÓW KONKURSÓW POWIATOWYCH

    26 maja odbyła się XV Gala Laureatów Konkursów Powiatowych. Uroczystość odbyła się w Szkole Muzycznej w Lubaniu i wzięli w niej udział wszyscy laureaci, a także nauczyciele i dyrektorzy szkół zaangażowani w organizację tegorocznych konkursów. Galę rozpoczął występ artystyczny uczniów szkoły muzycznej. Po pokazie odbyło się wręczenie nagród 87 laureatom konkursów ze przedszkoli, szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych powiatu lubańskiego.

    Nasz zespół reprezentowała p. dyrektor K. Kempa-Kujawa oraz laureat III miejsca w Konkursie z Języka Niemieckiego dla kl. V-VI, Paweł Wyspiański. W VIII powiatowym konkursie z języka niemieckiego musiał rywalizować z rekordową liczba uczniów, których było aż 111. Nic dziwnego, że sprawdzian szóstoklasisty z języka niemieckiego nie sprawił mu najmniejszych trudności. Na szczęście Paweł nie jest jedynym uczniem naszej szkoły uzdolnionym pod względem języków obcych. Szóstacy napisali 1. sprawdzian z języka niemieckiego najlepiej w Gminie Lubań, lepiej od średnie wojewódzkiej o 8 %. Ich nauczycielka, a zarazem p. dyrektor pęka z dumy. NIEMIECKI GÓRĄ!

  • GMINNY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ KLAS I-III

    GMINNY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ KLAS I-III W NASZEJ SZKOLE

            

         

    Była to sympatyczna, sportowa impreza.

    W czwartkowy, ranek przywitaliśmy gości - sportowców z zaprzyjaźnionych szkół w Kościelniku i w Radogoszczy.

    Pojawili się Oni w ramach obchodów Tygodnia Sportu Europejskiego.

    Przy dopingu kibiców i tańcach chirlliderek rozegraliśmy kilka meczy, których końcowym efektem była taka lokata:

    I miejsce SP Kościelnik

    II miejcse SP Radostów

    II miejsce SP Radogoszcz

    Choć nie udało nam się zdobyć "złota" to i tak jesteśmy dumni z naszej drużyny ,

    gdyż ulegliśmy przeciwnikom

    tylko 1 !!! punktem.

    Sympatyczny i godny podkreślenia jest fakt, że ogólnie turniej został określony przez naszych  gości jako "miły", 

    gdyż wszystkie rozegrane mecze obfitowały w ciekawe akcje i nie miały miejsca żadne faule i niemiłe zagrania

    a gospodarze /czyli my/ kibicowaliśmy i ciepło przyjmowaliśmy godne braw i aplauzu zagrania gości ./tf/

     

  • WARSZTATY CERAMICZNE W PRZEDSZKOLU

       

    Warsztaty Ceramiczne w przedszkolu

                 W dniu 29.05.2015r. w przedszkolu odbyły się Warsztaty Ceramiczne. Pani Instruktor zawsze stara się dostosować tematy zajęć oraz poziom trudności wykonania do możliwości dzieci. Tym razem pokazała naszym małym podopiecznym, jak wykonać glinianie domki, w których po wypaleniu w specjalnym piecu można zapalić świeczkę np. zapachową. Zajęcia bardzo zainteresowały dzieci, przez co powstały ładnie wykończone i estetycznie wyglądające prace. (a.l.)

    Zapraszamy do naszej fotogalerii

     

  • DZIEŃ MAMY I TATY W PRZEDSZKOLU

                 

     „DZIEŃ MAMY I TATY W PRZEDSZKOLU"

             W dniu 28.05.2015r. odbyła się uroczystość z okazji „Dnia Matki i Ojca”. Dzieci z grupy Kotki 3-4 latki oraz Krasnoludki 5-6 latki wspólnie z wychowawczyniami p. Żanetą Krupską, p. Anną Lewandowską oraz p. Patrycja Rynkal przygotowały wspaniałą uroczystość dla swoich kochanych rodziców. Impreza odbyła się w budynku Gminnej Biblioteki w Radostowie Średnim, dzieci zaprezentowały swoje zdolności aktorskie, wokalne oraz plastyczne. Gości serdecznie przywitała Pani Dyrektor Katarzyna Kempa- Kujawa, następnie prowadzące przedstawiły, genezę powstania „Dnia Matki” i „Dnia Ojca”. Po krótkim wstępnie scena należała już do przedszkolaków, które zaprezentowały przygotowany program artystyczny. Dzieci przedstawiły inscenizacje Doroty Gellner „Chodzą mamy” oraz „Tatusiowie”, zaśpiewały piosenki inscenizowane ruchem „Życzenia dla mamy”, "M jak Mama, T jak Tata", „Tra la la dla mamy” oraz „Sto lat”. Goście byli zachwyceni, ale dzieci przygotowały jeszcze jedną niespodziankę wręczyły rodzicom, bardzo starannie samodzielnie wykonane przepiękne laurki, na koniec wszyscy udali się na słodki poczęstunek. Uroczystość na długo pozostanie w sercach rodziców, dzieci oraz organizatorów, jeszcze raz serdecznie dziękujemy rodzicom za przybycie i życzymy radości, pociechy z dzieci oraz samych słonecznych dni.(a.l., ż.k.)

    Zapraszamy do naszej fotogalerii

  • GMINNY TURNIEJ PIŁKI SIATKOWEJ W RADOGOSZCZY

    W dniu 26.05.2015 odbył się gminny turniej piłki siatkowej w Radogoszczy. W turnieju uczestniczyło 6 drużyn z 3 gminnych szkół z Radogoszczy, Kościelnika i Radostowa.

    Naszą szkołę reprezentowała drużyna dziewcząt w składzie:

     

    Emilia Moczydak

    Magdalena Usyk

    Natalia Usyk

    Zuzanna Bidna

    Daria Bochenek

    Marta Gora

    Klaudia Sikora

    Natalia Szkutnik

    Alicja Torba

     

    oraz drużyna chłopców w składzie:

     

    Marcin Dudziński

    Gracjan Jaracz

    Dominik Wójtowicz

    Łukasz Dudziak

    Sebastian Moczydlak

     

    Reprezentacja dziewcząt, po przegranej z drużyną z Kościelnika 0:2, pokonała drużynę z Radogoszczy 2:0 i zajęła II miejsce w turnieju.

     

    Reprezentacja chłopców rozpoczęła turniej od wygranej z drużyną z Radogoszczy 2:0, a następnie stoczyła dramatyczny bój o I miejsce z reprezentacją z Kościelnika. Ostatecznie nasi reprezentanci zajęli II miejsce w turnieju- nieznaczenie ulegli swoim rywalom, przegrywając w tie-break'u 14-16.

     

    Gratulujemy! A.K.

  • Budyniowa napoleonka

       

     

    Bo kto powiedział, że w przedszkolu piec nie można?

    W naszym przedszkolu wszystko jest możliwe!!!

    Dziś najmłodsze pociechy z naszego przedszkola z pomocą swojej pani Żanety Krupskiej wykonały

    UWAGA!

    Budyniową napoleonkę.

    Ciasto wyglądało przepięknie, a najważniejsze - było przepyszne.

    A oto sekret przedszkolaków:

    Budyniowa napoleonka

    Składniki:

    Krakersy- na dużą blachę około 2 paczek

    2-3 budynie śmietankowe lub waniliowe

    Mleko do ugotowania budyniu

    Kostka masła

    Cukier puder do posypania

     

    Sposob wykonania:

    Budynie należy ugotować, po wystygnięciu ucieramy masło wraz z budyniem na jednolitą masę. Wykładamy ciasno krakersy na blachę wyłożoną pergaminem. Na ułożone krakersy wykładamy masę budyniową. Przykrywamy ją warstwą krakersów. Całość posypujemy cukrem pudrem.

    Smacznego!!!!

    Zapraszamy do galerii:-)

  • DZIEŃ MATKI 2015

         

     

        MATKO, MAMO, MAMUSIU ......

    " Ty zawsze zobaczyć dobro we mnie umiesz..."

    Wszystkim mamom dzieci maleńkich, większych i tych całkiem dużych :

    KOCHAMY WAS !!!  /tf/  heart

     

     

  • Zdrowie ukryte w warzywach- starszaki przygotowują pyszną wiosenną sałatkę.

       

    Zdrowie ukryte w warzywach- starszaki przygotowują pyszną wiosenną sałatkę

    Trzy ogórki i szczypiorek, pęk rzodkiewek, pomidorek

    i sałaty świeże liście, sól, śmietana, oczywiście.

    I już zaraz jest gotowa sałatka bardzo zdrowa.

                  W dniu 26.05.2015r. starszaki z grupy Krasnoludki 5/6 latki poznały walory odżywcze świeżych wiosennych warzyw. Przy pomocy wychowawczyni p. Anny Lewandowskiej z zachowaniem zasad bezpieczeństwa i higieny, wykonały pyszną i zdrową sałatkę. Do przyrządzenia sałatki dzieci wykorzystały świeże warzywa: sałatę, szczypiorek, pomidory, ogórki, sól, pieprz ziołowy, niezwykłego smaku potrawie dodała świeża śmietana 18%. Sałatka wszystkim bardzo smakowała, nawet Pani Dyrektor skusiła się, aby spróbować jak radzą sobie w kuchni przedszkolaki, była zaskoczona precyzją wykonania i niezwykłym smakiem. Nasze starszaki to bardzo zdolne dzieciaki!!!(a.l.)

    Zapraszamy do naszej fotogalerii

strona:

Aktualności

Kontakt

  • ZESPÓŁ SZKOLNO-PRZEDSZKOLNY W RADOSTOWIE ŚREDNIM
    Radostów Średni 54
    59-800 Lubań
    woj. dolnośląskie
  • 75/722 19 86
    fax:75/722 19 86
    dyr mgr DOROTA BLIŹNIEC

Galeria zdjęć